Безпощадната минута
- Wishio
- Jul 15, 2020
- 2 min read
Updated: Oct 8, 2020
Ако
"Ако можеш разума си да запазиш,
когато всички полудяват и тебе за това винят;
Ако вярваш в себе си когато други се съмняват,
но за тяхното съмнение оставиш път;
Ако можеш търпеливо да изчакваш,
или излъган да не се превърнеш във лъжец,
или мразен ти омраза не посяваш,
и все пак не приличаш на светец или мъдрец;
Ако можеш да мечтаеш без да си мечтател;
Ако можеш мислите да не превръщаш в цел;
Ако можеш и със Славата и с Краха да се справиш
по еднакъв начин и да бъдеш смел;
Ако понесеш да чуеш истината твоя
изопачена от негдоници предназначена за глупци,
или да видиш разрушено всичко, за което си се борил
и да се изправиш и да почнеш пак да го градиш;
Ако можеш всичко свое да извадиш
и да го заложиш на една единствена игра ези-тура,
и да го загубиш, и отново всичко да започнеш,
и да не кажеш никому ни думичка ти за това;
Ако можеш сърцето, силата и жилите да впрегнеш
да ти служат вярно дори и дълго след смъртта,
и така да продължиш когато всичко си изгубил
и само Волята остане да нарежда "Пак вдигни глава!"
Ако можеш с тълпата да говориш и запазиш добродетелта,
и когато със Кралете се разхождаш - не изпитваш суета,
ако нито зложелател, ни приятел може теб да нарани,
ако всички хора ти зачиташ без да прекаляваш със това,
ако можеш безпощадната минута да изпълниш
със шейсет секунди истинска борба,
тогава и Светът и всичко в него ще е твое
и най-важното - Човек ще станеш - сине мой!"
Ръдиард Киплинг
Това красиво стихотворение за силата, добродетелта, честта и дълга има и скрито послание. В тези два реда, не толкова забележими в поемата, но носещи дълбок смисъл
“…ако можеш безпощадната минута да изпълниш
със шейсет секунди истинска борба…”
Киплинг говори за важността да даваме всичко от себе си. В бягането казват да минеш през финалната линия, а не просто да стигнеш до нея. Става въпрос да изминем целия път. Да дадем сто процента... или може би повече.
Това е важен урок за всички нас. Не трябва да спираме на финала. Трябва да се опитаме да запълним неумолимата минута като дадем всичко от себе си. Животът е съставен от изблици на смелост и действия. Независимо дали сме изправени пред малки или големи препятствия трябва всички наши усилия да бъдат концентрирани върху задачата, докато не я завършим или докато изтече часовникът.
Comments